¡Papá Noel llega a Wanborough!

El viernes pasado Papa Noel visitó a los niños de Wanborough durante nuestra Venta de Navidad.

Hello again!

This 31st of october we celebrated Halloween in our school. We did a lot of activities. We dressed up as witches, vampires, ghosts and so on. Look!

Also, we organized a pumpkin competition. Look the photos!

At the end, Laurel, one of our American Auxiliaries of English Language told us about Halloween in the United States.

Bye for now!

CEIP RAMIRO DE MAEZTU (HELLO)

Hola a todos y todas un año más. Esperamos seguir en contacto con vosotros durante este año y que nuestro “blog” continúe recibiendo noticias. No hemos podido contestar antes pero a partir de ahora iremos editando noticias sobre la vida en nuestra escuela.

IN ENGLISH, please.

After the summer, I started another school year and with a lot of information. This year we are starting the Bilingual Project in our “first year”. We will inform you about all the activities in the school. Now we are presenting the two grades in which the Bilingual Project starts:

1º Course in Primary Education.

3º Course in Primary Education

European Day of Languages

On Friday, we celebrated the European Day of Languages. We held a singing competition. We sang songs from Spain, France, Canada, Portugal, Italy, Germany and Sweden. We really enjoyed ourselves. Here are two photos of the the competition. You must look at our website to see lots more photos and a video!

Did you do anything to celebrate the day?

Hola de Wanborough

¡Hola a todos! Volvimos al colegio el 4 de septiembre después de seis semanas de vacaciones. El verano ha sido fatal en Inglaterra con tanta lluvia.

Pero estamos todos muy felices en nuestras nuevas clases. Aquí hay una foto de la clase ‘Chaffinch’ (¿pinzón?) jugando con el paracaídas; es muy divertido.

Hello everyone! We went back to school on 4th September after six week of holidays. The summer has been awful in England with so much rain.

But we are all happy in our new classes. Here is a photo of Chaffinch Class playing with the parachute; it’s great fun.

Wanborough Summer Fete

Our annual summer fete was this Saturday. It was great fun! There were lots of stalls and events, including pony rides, races, craft activities and a barbecue. You could even pay 50 pence to throw wet sponges at the headmaster and the teachers! Fortunately it didn't rain on us! Here are some photos.

ENGLISH DAY - "RAMIRO DE MAEZTU" SCHOOL

.

Last Friday, the 6th of June, we celebrated our English Day. We work British monuments, we organized a “Pancake Competition”, we wear typical British hats, British soldiers at Buckingham Palace and we simulated the Buckingham Palace Guard Change.

"PANCAKE COMPETITION"

Children cooked typical English pancakes in a competition. Look!

"BUCKINGHAM PALACE GUARD CHANGE"

"The music Band"

Also, the oldest courses read the tale “Robin Hood” and they work the comprehension, the youngest watched “Robin Hood”, the famous Disney film.

We passed a great day!

Bye

Spanish Day at Wanborough

We have been enjoying our Spanish Day at Wanborough Primary School. Most children came to school dressed in red and yellow. We have been learning about Spanish food, music and art. Also, many of the classes have been trying to learn flamenco dancing. Here are some pictures, we will have more soon.

ENGLISH DAY

Hoy hemos celebrado el " English day " en nuestra escuela; quedamos en hacerlo los tres colegios Wroughton, Palma del Río y Puente Genil el mismo día, 6 de Junio. Nosotros nos hemos adelantado unos días porque nuestras auxiliares Anna y Jytte se marchan a su país el 30 de Mayo y también porque en este día nos podría visitar John Mark, el auxiliar inglés que tuvimos el año pasado.

Las actividades que hemos realizado son las siguientes:

1º.- Los alumnos de la clase de 3º bilingüe han hecho un desfile de modelos.

2º.-Los alumnos de 5º de Primaria han realizado carteles sobre diferentes aspectos de la cultura inglesa: comida, cosas típicas, el tiempo, monumentos........

También se ha trabajado el desayuno típico inglés con fichas y pequeños diálogos entre auxiliares y alumnos.

3º.- Los alumnos de 6º de Primaria han preparado una conversación telefónica que la han representado en el patio del Colegio con ayuda de las auxiliares y una cabina telefónica que hemos confeccionado.

Grupo de trabajo del Colegio San Sebastián

El grupo de trabajo de nuestro Colegio ha elaborado recursos materiales para utilizarlos en las clases bilingües de conocimiento de 4º de primaria, podrán ser utilizados también en otros niveles. Cada recurso corresponde a una unidad didáctica. Además de los participantes del grupo

de trabajo han colaborado las auxiliares de conversación, Anna y Jytte, y las maestras de prácticas.